レ点

「レ点」は、漢文を読む際の返り点の一種で、すぐ下の漢字を上に返って読む指示記号である。

返り点には「レ点・一二点・上下点」などがあり、漢文をそのまま理解するのは大変だったため、
日本語の語順（主語→目的語・補語→動詞）に並べ替えて読むために発明された符号である。

レ点の由来・語源と特徴

• 名前の由来

漢字の左下につける返り点の形が、カタカナの「レ」に似ていたため。

• 歴史

漢文を日本語の語順で読むための工夫として、平安時代の初期から中期（10世紀頃）に僧侶や学者によって編み出された「ヲコト点」や「返り点」の一つ。

• 別名

線の形が、空を飛ぶ雁（カリ）の群れの姿に似ていたことから、
古くは「雁点（がんてん）」「雁金点（かりがねてん）」とも呼ばれていた。

• 意味と使い道
  
  • 下の漢字を一字だけ上に戻して読む指示（二字以上戻る場合は「一・二点」）。
    • 下へ進む（縦の線）
    • すぐ上の文字へ戻る（右上への跳ね）